პრუსიის კულტურული მემკვიდრეობის ფონდის პრეზიდენტი

პროფ. დოქტ. ჰერმან პარცინგერი

საქართველოს კულტურისა და ძეგლთა დაცვის მინისტრს

მირიანე ოდიშარიას

ბატონო მინისტრო,

როგორც პრუსიის კულტურული მემკვიდრეობის ფონდის პრეზიდენტი და ასევე გერმანიის არქეოლოგიური ასოციაციის პრეზიდენტი, ძალიან ვწუხვარ, რომ საყდრისის ოქროს მაღაროს არქეოლოგიური ძეგლი საფთხეშია და ახლო მომავალში განადგურება ემუქრება, ოქროს მოპოვების პროცესის გაგრძელების გამო. ამ გეგმის რეალობაში განხორციელების შემთხვევაში, არა მარტო საქართველო, არამედ ევროპაც სამუდამოდ დაკარგავს მის ერთ-ერთ უმნიშნელოვანეს პრეისტორიულ სამთამადნო ობიექტს. ჩემთვის წარმოუდგენელია, რომ ეს უნდა მოხდეს საქართველოში, სადაც დიდი მნიშნელობა ენიჭება კულტურული მემკვიდრეობის დაცვასა და შენარჩუნებას.

პრუსიის კულტურული მემკვიდრეობის ფონდი, რომლის ხელმძღვანელიც მე გახლავართ, წარმოადგენს გერმანიის უდიდეს და მსოფლიოს ერთ-ერთ ყველაზე მნიშნელოვან და პრესტიჟულ კულტურის ინსტიტუტს. ჩვენს ინსტიტუტს მჭიდრო კავშირები და დიდი პატივისცემა აკავშირებს საქართველოსა და მის კულტურასთან. 2010-2012 წლებში ჩენი ინსტიტუტი იყო განსაკუთრებით წარმატებული ევროკავშირის მიერ დაფინანსებული თვინინგის პროექტის – „საქართველოს ეროვნული მუზეუმის ინსტიტუციური განვითარების მხარდაჭერის“, ევროპული პარტნიორი. ამ პროექტის ფარგლებში ჩვენ ხელი შევუწყვეთ საქართველოს მუზეუმების გარდაქმნასა და მოდერნიზებას.

ეს პროექტი შემადგენელი ნაწილია კულტურისა და სხვადასხვა სამეცნიერო დარგში საქართველო-გერმანიის ხანგრძლივი და ინტენსიური თანამშრომლობის ტრადიციისა, რომელიც სათავეს ჯერ კიდევ მეცხრამეტე საუკუნიდან იღებს. აღსანიშნავია, რომ თბილისის კავკასიის მუზეუმის დამფუძნებელი, გუსტავ რადე, გერმანული წარმოშობისა იყო. 1960-70-იან წლებში თბილისისა და გერმანიის ქალაქების ჯენასა და საარბრუკენის უნივერსიტეტებს შორის დამყარდა პარტნიორული თანამშრომლობა. საქართველოს მიერ 21 წლის დამოუკიდებლობის მოპოვების შემდგომ, ორ ქვეყანას შორის ურთიერთობა კიდევ უფრო გაღრმავდა და დაარსდა მრავალი ნაყოფიერი თანამშრომლობითი ორგანიზაცია. ჩვენი ერთობლივი მუშაობა საერთო სამეცნიერო და კულტურულ პროექტებზე, უფრო მეტი მასშტაბით უნდა გაგრძელდეს და გააძიეროს ჩენი საერთო ძალისხმევა საქართველოს კულტურისა და მემკვიდრეობის დაცვის მიზნით.

ზემოთ თქმულიდან გამომდინარე, მე, როგორც გერმანიის უდიდესი კულტურის ინსტიტუტის ხელმძღვანელმა, გადავწყვიტე, გამომეხატა ჩემი შეშფოთება საყდრისში მიმდინარე პროცესებთან დაკავშირებით. ჩენს ხელთ არსებული ინფორმაციით, საყდრისის მაღაროს, 2006 წლამდე, იცავდა საქართველოს კანონი მემკვიდრეობის შესახებ. ჩემთვის გაუგებარი და სამარცხვინოა, რომ ამ მნიშვნელოვან ძეგლს დღეს სტატუსი აღარ აქვს. კომისიის ანგარიშის ოქმში (N03/08.2013.28.05) ბოლო დროს სამეცნიერო კვლევის შედეგები არ არის სათანადო წესით განხილული. გარდა ამისა, კომისიას კვლევაში რეალურად ჩართული მეცნიერებისგან არ მოუთხოვია მათი ანალიტიკური და სამეცნიერო დასკვნების დოკუმენტაცია. ეს ეწინააღმდეგება ნებისმიერი სამეცნიერი პროცესის წარმოების სტანდარტებს. გამომდინარე იქიდან, რომ საქართველომ მოახდინა ვალეტას კონვერციის რატიფიკაცია, რაც მიზნად ისახავს მისი მოძრავი და უძრავი კულტურული მემკვიდრეობის დაცვას, ქვეყნის ბუნებისა და კულტურის ძეგლებთან ფრთხილი მოპყრობა, აუცილებლად უნდა შედიოდეს სახელმწიფო ინტერესებში.

ამ ბილიკზე საყდრისის ძეგლის დამატება შესაძებელს გახდის ეკონომიკურად სუსტი ქვემო ქართლის რეგიონში კულტურული ტურიზმის განვითარებას.

ყოველივე ზემოთ თქმულიდან გამომდინარე, გთხოვთ, აღუდგინოთ საყდრისის მაღაროს უძრავი მემკვიდრეობის სტატუსი და გთავაზობთ დამოუკიდებელი ექსპერტებისგან შემდგარი კომისიის შექმნას, რომელიც შეიმუშავებს რეკომენდაციებს, ძეგლზე სამეცნიერო და ეკონომიკური საქმიანობის გაგრძელებასთან დაკავშირებით და უზრუნველყოფს ძეგლის შესახებ დეტალური დოკუმენტაციის შედგენას.

პატივისცემით,

პროფ. დოქტ. ჰერმან პარცინგერი
ფონდის პრეზიდენტი

14 აგვისტო 2013 წ.

ჰეიდტის ქ. 16-18

10785 ბერლინი, გერმანია