ძვირფასო მეგობრებო,

დაფუძნებულია თბილისის ზოოპარკის დახმარების საქველმოქმედო ფონდი.

ინტერნეტით ვრცელდება სხვადასხვა ანგარიშის ნომრები და მოწოდებები ზოოპარკის ფინანსურ დახმარებასთან დაკავშირებით. გთხოვთ ნუ გადარიცხავთ თანხას საეჭვო და არაოფიციალურ ანგარიშის ნომრებზე. ფინანსური დახმარების აღმოჩენის სურვილის შემთხვევაში გამოიყენეთ მხოლოდ შემდეგი ანგარიშის ნომრები:

Dear Friends,

The charity fund to help Tbilisi Zoo is founded.

The different account numbers and slogans regarding financial support of the zoo are spread on the internet. Please, don t transfer any money to the suspitious accounts. If you have a wish to support Tbilisi Zoo financially please use the following account numbers:

FOR GEL TRANSFERS:

JSC "TBC Bank", Saburtalo Branch

BANK CODE - TBCBGE 22

NAME OF BENEFICIARY - TBILISIS ZOOPARKIS DAKHMAREBIS SAKVELMOKMEDO FONDI

BEN S ACCOUNT - GE91TB7898336080100004

FOR USD TRANSFER:

BENEFICIARY S BANK: HEAD OFFICE SWIFT: TBCBGE22

JSC "TBC Bank", Saburtalo Branch

SWIFT: TBCBGE22838

NAME OF BENEFICIARY: TBILISIS ZOOPARKIS DAKHMAREBIS SAKVELMOKMEDO FONDI

BEN S Account: GE11 TB78 9833 6180 1000 05

FOR EUR TRANSFER:

BENEFICIARY S BANK: HEAD OFFICE SWIFT: TBCBGE22

JSC "TBC Bank", Saburtalo Branch

SWIFT: TBCBGE22838

NAME OF BENEFICIARY: TBILISIS ZOOPARKIS DAKHMAREBIS SAKVELMOKMEDO FONDI

BEN Account: GE81 TB78 9833 6180 1000 06